questions et comments, PvB 9/2022