Intégration du détecteur à la nacelle
 
 

 
 
Le détecteur est enfin intégré à la nacelle : le dewar est tout d'abord disposé sur son socle, puis il faut procéder à la mise en place du bras froid et de la matrice.

 
 
Ici, on voit la cocote étanche de protection de l'électronique du détecteur ainsi que les connecteurs et les cables qui drainent les signaux jusqu'à l'électeonique de vol. A chaque cable et connecteur correspond un élément de la matrice germanium (il y en a 9 au total).
L'ensemble va être inséré dans son caisson de blindage (cylindre entouré de plomb, en bas), afin de ne pas être perturbé par des rayonnements parasites.

 
 
On dispose sur la cocote des tapis auto-adhésifs réchauffants afin de tenir l'électronique à un température convenable.

 
 
Derrière le détecteur, les systèmes de radiocommunication de la manip.
Peter Von BALLMOOS dispose le détecteur dans son blindage.
 
 
On fixe enfin la deuxième partie du blindage, qui vient protéger la partie supérieure de la matrice.